Welcome To Myrtle Beach.

Bienvenue à toutes et à tous à Myrtle Beach en Caroline du Sud. Je suis Mr. Jenkins, directeur et propriétaire de la villa.
Soyons tout de suite clairs, si vous êtes ici, ce n'est pas pour vous amuser. Certes ce ne sera pas le bagne non plus, mais vous êtes là en priorité pour vos stages d'été. Ces stages vous ont été attribué en raison de votre travail tout au long de cette année. Nous avons tenu compte de vos études afin de vous répartir correctement. Vous allez passer ici les 2 mois d'été. Que ce soit clair, vous n'avez aucune possibilité de changer votre terrain de stage peu importe les raisons que vous implorerez, ce sera pareil. Vous allez apprendre ici les ficelles de vos futurs métiers. Peu importe votre classe sociale, l'Etat dont vous venez, l'age que vous avez, l'ecole d'où vous sortez. Ici, pas de différences. Vous serez tous traité de la même maniere. Je vais maintenant vous expliquer plus précisement comment va se dérouler la vie à la villa. Vous serez divisés en chambres de 4 personnes. Les filles et les garçons seront bien sûr séparés : les filles vivront dans la maison principale et les garçons dans la maison d'invités. Vous préparerez les repas ensembles dans la maison principale et mangerez tous ensembles sur la terasse. Une salle de jeux comportant un billard, un flipper, une chaine stéréo et un mini bar est mise à votre disposition dans la maison d'invités. Une fois par semaine, deux d'entre vous auront la tache d'aller faire les courses, n'oubliez pas de dresser la liste tout au long de la semaine. De plus, vous devrez aider au bon fonctionnement de la villa. Tous les matins, avant de partir travailler, vous vous réunirez autour de la piscine et Mme Duncan ici présente vous donnera une tache à effectuer avant la fin de la journée et un partenaire avec qui vous devrez travailler. Par ailleurs, vous ne travaillerez pas tout les jours de la semaine. Vous aurez 2 jours de libre par semaine plus le mercredi après-midi. Durant ce temps libre, vous pourrez profiter des installations que propose la villa, aller faire un peu de shopping ou vous amuser dans les diverses activités proposées. Tous les matins vous trouverez affiché le programme des activités de la journée. Nous ne vous interdissons pas le droit de faire des fêtes et autres la seule condition étant que la villa soit retrouvée nikel. Mme Duncan viendra faire un état des lieux tous les matins afin de verifier l'état de la maison et si vous avez accomplis vos taches. De même, vos maitres de stage me feront un bilan à la fin de chaques semaines. Ces stages seront inscrits dans votre dossier scolaire et vous donnerons sans doute un petit plus pour l'université. Après, c'est à vous de faire bonne impression. Si vous avez d'autres questions, vous pourrez venir trouver Mme Duncan ou moi-même. Je vous souhaite de passer un bon été.

Sur ce, les étudiants se dispersèrent, commentant le discours auquel ils venaient d'assister, le tout en rejoignant leur chambre. L'été ne fait que commencer...